Dansko: passagerkørsel Nemško: Fahrt ohne Dienstleistung, Gastfahrt, Leerfahrt Grško: μετακίνηση "εκτός υπηρεσίας" Angleško: travel to take up duty Špansko: viaje sin servicio Francosko: déplacement haut-le-pied Italijansko: viaggio comandato fuori servizio