Dansko: jernbanens panteret Nemško: Pfandrecht der Eisenbahn Grško: δικαίωμα υποθήκευσης περιουσιακού στοιχείου Špansko: derecho de caución del ferrocarril Francosko: droit de gage du chemin de fer Italijansko: diritto di pegno della ferrovia Nizozemsko: pandrecht van de spoorweg