Dansko: begyndelsesfelt Nemško: Anfangsfeld Grško: συσκευή στην είσοδο τμήματος αποκλεισμού για την απελευθέρωση του σήματος ε εισόδου Angleško: device situated at the entrance end of a section to release the entry signal Špansko: dispositivo situado a la entrada de una sección de bloqueo para dar indicación de ocupada a la señal de entrada de dicha sección Francosko: jeu de block initial, jeu de block origine, jeu initial, jeu origine Italijansko: registro iniziale Nizozemsko: blokvenster