Dansko: stødspillerum Nemško: Dehnungsfuge, Stoßlücke Grško: διάκενο διαστολής Angleško: expansion gap, Špansko: juego de dilatación Francosko: jeu de dilatation, lacune de dilatation Italijansko: giuoco di dilatazione Nizozemsko: wijdte van de dilatatievoeg Portugalsko: abertura da junta