Dansko: dage ikke til rådighed for drift Nemško: Tage der Nichtbetriebsfähigkeit Grško: ημέρες ακινησίας Angleško: idle days Špansko: días de inmovilización Italijansko: giorni d'immobilizzazione Nizozemsko: dagen van niet-beschikbaarheid Portugalsko: dias de imobilização