Nemško: Schlingerbewegung, Schlingern, Sinuslauf Grško: οφιοειδής κίνηση, παρέκλιση Angleško: hunting, hunting movement, Francosko: lacet, mouvement de lacet Italijansko: moto di serpeggiamento, movimento di serpeggiamento, serpeggiamento Nizozemsko: sinusloop, slingeren, vetergang Portugalsko: lacete, movimento de lacete