Nemško: Änderung der Linienführung Grško: τροποποίηση της χάραξης γραμμής Angleško: re-location of a line, realignment of a line Špansko: modificación del trazado de una línea Francosko: modification du tracé d'une ligne Italijansko: correzione del tracciato di una linea, modifica del tracciato di una linea, modificazione del tracciato di una linea Nizozemsko: wijziging van het tracé van een spoorlijn Portugalsko: modificação do traçado de uma linha