Dansko: rangerbevægelse, rangering Nemško: Rangierbewegung, Rangierfahrt Grško: ελιγμός, κίνηση ελιγμού Angleško: shunting movement Špansko: movimiento de maniobra Francosko: course de maoeuvre, Italijansko: movimento di manovra Nizozemsko: rangeerbeweging Portugalsko: movimento de manobra Slovensko: premikalna vožnja