Dansko: rangerprogram Nemško: Rangierarbeitsplan, Rangierplan Grško: πρόγραμμα ελιγμών Angleško: shunting programme Francosko: programme de manoeuvre Italijansko: programma delle manovre, programma di manovra Nizozemsko: rangeerplan Portugalsko: programa de manobras