Dansko: togovervågning Nemško: Zue, Zugüberwachung Grško: έλεγχος πορείας αμαξοστοιχιών, παρακολούθηση της πορείας των αμαξοστοιχιών Angleško: supervision of train running, supervision of train timing Francosko: surveillance de la marche des trains Italijansko: controllo dell'andamento dei treni Nizozemsko: volgen van de treinenloop Portugalsko: supervisão da marcha dos comboios