Dansko: aktionstid Nemško: Ansprechzeit Grško: χρόνος επενέργειας Angleško: time necessary for applying Francosko: temps de mise en action Italijansko: tempo di azionamento Nizozemsko: voortplantingstijd Portugalsko: tempo de aperto, tempo de atuação