Dansko: fordampning pr m2 varmeflade Nemško: Heizflächenbeanspruchung, Verdampfung pro qm Heizfläche Grško: εξάτμιση ανά τετραγωνικό μέτρο της θερμαινόμενης επιφάνειας Angleško: evaporation per sq.metre of heating area Špansko: vaporización por m2 de superficie de calefacción Francosko: vaporisation par m2 de surface de chauffe Italijansko: vaporizzazione per m2 di superficie di riscaldamento Nizozemsko: verdamping per verwarmd oppervlak