Dansko: koblingsspindel Nemško: Kupplungsspindel Grško: βίδα ελκυστήρα, κοχλίας ελκυστήρα Angleško: turnbuckle Špansko: tornillo de tensor Francosko: vis de tendeur Italijansko: vite di tenditore, vite di tirante Nizozemsko: koppelingsschroef, wartel Portugalsko: macaco de esticador