Dansko: niveauskydebro Nemško: unversenkte Schiebebühne Grško: μεταφορική πλάκα Angleško: surface traverser, transfer table Špansko: carro transbordador a nivel, mesa de transferencia a nivel, mesa transbordadora a nivel, mesa trasladadora a nivel, trasladador a nivel Francosko: chariot à niveau, chariot-transbordeur à niveau, Italijansko: carrello trasbordatore a livello, ponte caricatore, ponte di trasbordo Nizozemsko: bovengrondse rolbrug, bovengrondse rolwagen, bovengrondse traverse
Dostopnost