Dansko: rangerformand Nemško: Leiter der Betriebsüberwachung Grško: προϊστάμενος σταθμού διαλογής Angleško: yardmaster Špansko: jefe del puesto de mando de clasificación Francosko: chef du poste de commandement triage Italijansko: capostazione regolatore delle manovre, dirigente Nizozemsko: chef van een rangeerstation, chef van een vormingsstation