Dansko: hjælpelokomotiv bagved Nemško: Hilfslokstellung von hinten Grško: έξοδος ασφαλείας από το οπίσθιο άκρο Špansko: doble tracción por detrás Francosko: secours par l'arrière Italijansko: soccorso con locomotiva in coda, soccorso in coda Nizozemsko: hulplocomotief achteraan