Dansko: fejl i kontrolsystemet for orientering Nemško: Fluglagesteuerungsfehler Grško: σφάλμα στον έλεγχο θέσης προσανατολισμού Špansko: error de control de actitud Finsko: lentoasennonsäätimen virhe Francosko: erreur dans la commande d'orientation Italijansko: errore di controllo d'assetto Nizozemsko: oriëntatiecontrolefout Portugalsko: erro no controlo de orientação