Dansko: båndseparationsudstyr Nemško: Bandauflösungsgerät Grško: εξοπλισμός διαχωρισμού ζώνης Angleško: band separation equipment Špansko: equipo de separación de bandas Francosko: dispositif de séparation des bandes Nizozemsko: bandseparatie-apparatuur Portugalsko: dispositivo de separação de bandas Švedsko: bandseparationsutrustning