Dansko: pejlesøgning Nemško: Peilrichtungsschwankung Grško: κλόνηση του άξονα ανύψωσης Špansko: oscilación de marcación Finsko: suuntiman heilahtelu Francosko: oscillation du relèvement Italijansko: oscillazione di rilevamento Nizozemsko: zwaai van de peiling Portugalsko: oscilação no levantamento