Dansko: breezeway Nemško: Breezeway Grško: χρονικό περιθώριο πριν από την έναρξη του σήματος συγχρονισμού χρώματος Angleško: breezeway Špansko: rellano de guarda de la señal de sincronización de color Finsko: breezeway Italijansko: punto di riferimento del segnale di sincronizzazione a colori Nizozemsko: wachttijd voor het kleursynchronisatiesignaal Portugalsko: patamar de guarda do sinal de sincronização de cor Švedsko: breezeway