Dansko: bredbåndsfænomener Nemško: Breitbandphänomen Grško: φαινόμενο μεγάλου ζωνικού εύρους Angleško: broadband phenomenon Špansko: fenómeno de banda ancha Finsko: laajakaistailmiö Francosko: phénomène caractérisé par de grandes largeurs de bandes Nizozemsko: brede-bandverschijnsel, breedbandverschijnsel Portugalsko: fenómeno de banda larga Švedsko: bredbandigt fenomen