Dansko: tegnkontrol Nemško: Zeichenprüfung Grško: έλεγχος χαρακτήρων Angleško: character check Špansko: control por carácter, control transversal, verificación por carácter Finsko: merkin tarkastus Francosko: contrôle par caractère Italijansko: verifica di carattere Nizozemsko: tekencontrole Švedsko: teckenkontroll