Dansko: kontrolpanel, styrepanel Nemško: Steuer- und Überwachungstafel Grško: πίνακας ελέγχου Angleško: control panel Špansko: panel de control Finsko: ohjauspöytä, tarkkailupöytä Francosko: tableau de commande Italijansko: pannello di controllo Nizozemsko: bedieningspaneel Švedsko: kontrollpanel