Dansko: DCE-venter Nemško: DUE wartet Grško: τερματικό κύκλωμα δεδομένων σε αναμονή Angleško: DCE waiting Špansko: ETCD en espera, equipo de comunicación de datos en espera Finsko: verkkopääte odotustilassa Francosko: ETCD en attente Italijansko: DCE in attesa Nizozemsko: DCE-wachtsignaal Portugalsko: ETCD em estado de espera, ETCD à espera Švedsko: DCE-väntan, väntan hos dataledningsterminal