Dansko: uoverensstemmelse mellem sende-og modtagehastighed Nemško: Abweichung zwischen Übermittlungs- und Empfangsgeschwindigkeit Grško: διαφορά ταχυτήτων εκπομπής και λήψης Angleško: discrepancy between the transmission and reception rates Špansko: diferencia entre los ritmos transmitido y recibido Finsko: lähetys-ja vastaanottonopeuden ero Francosko: écart entre les rythmes émis et reçus Nizozemsko: discrepantie tussen de transmissie-en ontvangsnelheden Portugalsko: discrepância entre as taxas de transmissão e receção Švedsko: avvikelsen mellan datatakterna för sändning och mottagning