Dansko: elementsynkronisme Grško: συγχρονισμός μέσω στοιχείων Angleško: element synchronism Špansko: sincronismo por elementos Finsko: elementtitahdistus Francosko: synchronisme par éléments, synchronisme élémentaire Nizozemsko: elementensynchronisme Portugalsko: sincronismo por elementos Švedsko: elementsynkronism