Nemško: Prinzip der äquivalenten Strecken Grško: θεώρημα των ισοδύναμων διαδρομών Angleško: equivalent path theorem Špansko: teorema de los trayectos equivalentes Francosko: principe des trajets équivalents Italijansko: teorema dei cammini equivalenti Nizozemsko: principe van equivalente paden Portugalsko: teorema dos trajetos equivalentes Švedsko: princip om ekvivalenta vägar