Dansko: fejlkontrolsløjfe Nemško: Fehlerkontrollschaltung Grško: βρόχος ελέγχου σφαλμάτων Angleško: error control loop Špansko: bucle de protección contra errores Finsko: virheentarkkailusilmukka Francosko: boucle de protection contre les erreurs Italijansko: circuito di controllo degli errori Nizozemsko: foutenbewakingscircuit Švedsko: felreducerande slinga