Dansko: kvitteringsprocedure Nemško: Handshaking, Quittungsverkehr Grško: διαδικασία με λήψη άμεσης επαφής Angleško: hand-shaking procedure, handshake Špansko: procedimiento de regulación mutua de los intercambios, procedimiento de toma de contacto Finsko: kättely Francosko: procédure de prise de contact, procédure de régulation mutuelle d'échanges, protocole de transfert Italijansko: procedura di regolazione dell'interscambio, procedura di sincronizzazione Nizozemsko: aansluitingsbevestiging, verbindingsopbouwprocedure Portugalsko: procedimento de tomada de contacto Švedsko: handskakning