Dansko: stavelsesartikulation Nemško: Logatomverständlichkeitsmethode, Silbenverständlichkeitsmethode Grško: μέθοδος άρθρωσης με λογάτομα Angleško: logatom articulation method Špansko: método de nitidez de los logatomos Italijansko: metodo d'articolazione del logatomo Nizozemsko: logatoomverstaanbaarheidsmethode