Dansko: funktionscyklus Nemško: Betriebszeit Grško: λειτουργικός κύκλος δράσης Špansko: periodo de explotación Finsko: käyttöjakso Francosko: période d'exploitation des liaisons Italijansko: coefficiente di utilizzazione operativo Nizozemsko: operationele bedrijfscyclus Portugalsko: período de exploração Švedsko: driftansvarscykel