Dansko: rammetabstid Nemško: Verlustdauer der Rahmensynchronisation Grško: διάρκεια απώλειας ευθυγράμμισης πλαισίου Angleško: out-of-alignment time, out-of-frame alignment time Špansko: duración de la pérdida de alineación de trama Finsko: kehyslukituksen puuttumisaika Italijansko: tempo di perdita dell'allineamento di trama Nizozemsko: rastersynchronisatietijd Portugalsko: duração da perda de alinhamento de trama Švedsko: återställningstid för ramsynkronisering