Dansko: indfasningstid Nemško: Quantisierungszeit Grško: χρόνος συμφασοποίησης Angleško: phasing time Špansko: tiempo de puesta en fase Finsko: vaiheistusaika Francosko: temps de mise en phase Italijansko: tempo di fasamento Nizozemsko: faseringstijd Švedsko: fastid