Dansko: tikkertone Nemško: schneller Zeittakt Grško: ηχόσημα μικρής περιόδου Angleško: quick period tone Špansko: tono de cadencia rápida Finsko: nopeajaksoinen ääni Francosko: tonalité à cadence rapide Italijansko: tono a periodo breve Nizozemsko: snelle periodieke toon Švedsko: snabb periodton