Dansko: afstandsstyreudstyr, fjernstyringsudstyr Nemško: Fernbedienungsanlage, Fernbedienungsgerät Grško: Εξάρτημα τηλεχειρισμού, εξοπλισμός τηλελέγχου, εξοπλισμός τηλερρύθμισης Angleško: remote control equipment Špansko: equipo de control a distancia, equipo de control remoto Finsko: kauko-ohjain, kaukosäädin, kaukosäätölaite Francosko: équipement de commande à distance, équipement de gestion à distance, équipement de télécommande Nizozemsko: afstandsbedieningsapparatuur, afstandsbesturingsapparatuur Portugalsko: equipamento de comando à distância, equipamento de controlo à distância Švedsko: utrustning för fjärrstyrning
Dostopnost