Nemško: abgetastetes Videofrequenzsignal Grško: σήμα σάρωσης συχνοτήτων βίντεο Angleško: swept video-frequency signal Špansko: señal de barrido en frecuencias de video Finsko: videotaajuuspyyhkäisysignaali Francosko: signal balayé aux fréquences vidéo Nizozemsko: signaal dat gezwaaid is met videofrequenties Portugalsko: sinal de varrimento em frequências vídeo Švedsko: svept videofrekvent signal