Dansko: tidsopdelingssystem Grško: σύστημα διαίρεσης χρόνου Angleško: time division system Špansko: sistema de distribución en el tiempo Finsko: aikajakojärjestelmä Francosko: système de répartition dans le temps Nizozemsko: tijdverdelingssysteem Portugalsko: sistema de divisão do tempo Švedsko: system med tidsdelning, tidsdelat system