Dansko: tovejs-kontinuitetsprøve Nemško: Kontinuitätstest in zwei Richtungen Grško: έλεγχος αμφίδρομης συνέχειας Angleško: 2-way continuity check, two-way continuity check Špansko: comprobación de la continuidad en las dos direcciones Finsko: kaksisuuntainen jatkuvuustarkistus Francosko: contrôle de la continuité dans les deux sens Italijansko: controllo della continuità a due sensi Nizozemsko: continuïteitscontrole in beide richtingen Švedsko: dubbelriktad kontinuerlig kontroll