Dansko: universel indløbsstrimmel Nemško: universeller Filmvorlauf Grško: διεθνώς τυποποιημένο οδηγό τμήμα ταινίας Angleško: universal film leader Špansko: cabecera de película universal Finsko: universaali alkunauha Francosko: amorce de film universelle Italijansko: guida universale per il film Nizozemsko: beginstrook van een film