Dansko: van Allen-bælte Grško: ζώνη Bαν'Aλεν, ζώνη ακτινοβολίας Bαν'Aλεν Angleško: radiation belt, van Allen belt Špansko: cinturón van-Allen Finsko: van Allenin säteilyvyöhyke, van Allenin vyöhyke Francosko: ceinture de van Allen Italijansko: fascia di van Allen Nizozemsko: Van Allen-gordel Portugalsko: cintura de van Allen Švedsko: strålningsbälte, van Allen-bälte