Dansko: skanderingslinje Nemško: Abtastzeile, Bildzeile Grško: γραμμή εξερευνητικής σάρωσης, γραμμή σάρωσης Angleško: raster line, scan line Špansko: línea de barrido, línea de trama Francosko: ligne de balayage, Italijansko: linea di scansione, riga di scansione Nizozemsko: aftastlijn Portugalsko: linha de trama, linha de varrimento