Dansko: brevboks som kan kodestyres manuelt Nemško: Briefbehälter mit manueller Zieleinstellung Grško: χειροκίνητη συσκευή επιλογής προορισμών Angleško: box which can be code-controlled manually Špansko: bandeja con selector manual, caja con selector manual Finsko: mekaanisella ohjausjärjestelmällä varustettu kirjekuljetusyksikkö Francosko: caissette indexable manuellement Italijansko: contenitore con selettore manuale per l'individuazione della destinazione Nizozemsko: bakje met manuele instelling Portugalsko: bandeja com seletor manual, caixeta com seletor manual, tabuleiro com seletor manual Švedsko: brevbox med manuell kodstyrning