Dansko: postkassetømning Nemško: Briefkastenleerung Grško: περισυλλογή από το γραμματοκιβώτιο Angleško: letter collection, mail-box collection, Špansko: recogida del buzón Finsko: kirjelaatikoiden tyhjennys Francosko: levée de la boîte aux lettres Italijansko: levata della cassetta postale Nizozemsko: brievenbuslichting Portugalsko: coleta de caixa, coleta de correspondência, recolha do receptáculo postal Švedsko: brevlådetömning