Nemško: Beobachter bei den Tagungen des WPV Grško: παρατηρητής στις συνελεύσεις της Π.Τ.Ε Angleško: observer at meetings of the UPU Špansko: observador en las reuniones de la UPU Finsko: Maailman postiliiton kokouksiin osallistuva tarkkailija Francosko: observateur dans les réunions de l'UPU Italijansko: osservatore nelle riunioni dell'UPU Nizozemsko: waarnemer op vergaderingen van de UPU Portugalsko: observador nas reuniões da UPU Švedsko: observatör vid Världspostföreningens möten