Dansko: knudepunktssnitkræfter Nemško: Einwirkung des Tragwerkes Grško: φορτίον κάμψεως και διατμήσεως των βελονών Špansko: acción soporte de unión Francosko: charge de flexion et cisaillement des broches Italijansko: sollecitazione sui giunti di travi Nizozemsko: weerstand met schuifkracht op de verbinding Portugalsko: carga de flexão e corte nas juntas de fixação, cargas de flexão