Nemško: Rauchschwaden Grško: Καπνός που αραίωσε Angleško: drift smoke Špansko: humo disperso Francosko: fumée mouvante, fumée traînante Italijansko: fumo alla deriva Nizozemsko: dikke rookwolk Portugalsko: fumo disperso, fumo que se afastou do ponto de origem perdendo a forma inicial,dispersando-se Švedsko: drivande rök