Dansko: brag, revne i finer, skrællerevne Nemško: Schälriss Grško: σχισμή εκτυλίξεως Angleško: knife check, lathe check Špansko: fenda de desarrollo, grieta de cizallamiento Finsko: sorvaushalkeama Francosko: fente de déroulage, fissure de coupe, fissure de déroulage Italijansko: fessurazione da sfogliatura, tacca per il taglio Nizozemsko: bij het schillen ontstaan scheurtje, bij het snijden ontstaan scheurtje, schilscheur Portugalsko: fenda de desenrolamento em folheado, fissura de desenrolamento