Dansko: spredningshastighedsmåler Nemško: Ausdehnungsgeschwindigkeits-Messer Grško: δείκτης ταχύτητος διαδόσεως Angleško: rate-of-spread meter Špansko: medidor de propagación Francosko: indicateur de vitesse de propagation Italijansko: indicatore della velocità di un incendio Nizozemsko: middel om uitbreidingssnelheid van brand te meten Portugalsko: indicador da velocidade de propagação