Dansko: fremtrækning Nemško: Zugrücken mit Hubseil Angleško: bridling out, side-lining Špansko: tiro de costado Finsko: keräysjuonto Francosko: manoeuvre de chargement Italijansko: concentramento alla linea di esbosco Nizozemsko: werken met grijplijnen Portugalsko: manobra de rechega Švedsko: vinschning