Dansko: anslagsflader Nemško: Aufschlagfläche, Stoßfläche Grško: τερματική επιφάνεια κρούσης Angleško: striking faces Špansko: área de choque Finsko: iskupinta Francosko: plan de joint des matrices, surface de battage Italijansko: piede dello stampo, spallina Nizozemsko: aanslagvlak, stootvlak Portugalsko: superfície de choque Švedsko: slagyta